🇵🇭🛒
Phrases de Filipino : Marché
Acheter, négocier, demander les prix. 12+ phrases essentielles avec prononciation phonétique et 4 dialogues complets pour les situations de marché en Philippines.
Commencer gratuitementPhrases essentielles de Marché en Filipino
Classées par utilité. Prononciation phonétique incluse.
magkano?
mag-ka-no
Combien ?
ito
i-to
Ceci / Celui-ci
gusto ko
gous-to ko
Je veux / J'aimerais
salamat po
sa-la-mat po
Merci (poli)
piso
pi-so
Peso (monnaie)
mahal
ma-hal
Cher (prix)
pwede bang bawasan?
poué-dé bang ba-oua-sane
Vous pouvez baisser le prix ?
salamat
sa-la-mat
Merci
po / opo
po / o-po
Marqueur de politesse / respect
iyan
i-yane
Cela / Celui-là
meron ba kayong...?
mé-rone ba ka-yong
Avez-vous... ?
tawad
ta-ouad
Négocier / Marchander
...et 108 phrases de marché de plus dans l'app.
Exemple : Decouvrir et gooter au palengke
Une vraie conversation de marché en Filipino -- les deux côtés de l'interaction.
Vous
magandang umaga po! ano po ito?
ma-gan-dang ou-ma-ga po / o-po a-no po / o-po i-to
Bonjour ! C'est quoi ca ?
Eux
La marchande presente le fruit ou l'aliment
mangga po ito! carabao mango, pinaka-matamis po
mang-GA po / o-po i-to carabao mango pinaka-matamis po / o-po
C'est de la mangue ! Carabao mango, la plus sucree
Vous
mukhang masarap! pwede po bang tikman?
mou-kang ma-sa-RAP poué-dé ba po / o-po bang tik-mane
Ca a l'air bon ! Je peux gouter ?
Eux
Elle offre un morceau a gooter
oo po, sige! eto po, tikman mo
o-o po / o-po si-goué é-to po / o-po tik-mane mo
Oui ! Voila, gootez !
Vous
ang sarap! magkano po?
ang ma-sa-RAP mag-ka-no po / o-po
C'est trop bon ! Combien ?
Eux
La marchande donne le prix
limampung piso po ang isa
limampoung pi-so po / o-po ang li-mam-pou
50 pesos la piece
4 conversations de marché disponibles dans l'app.
FAQ
Que se passe-t-il quand ils répondent au marché en Philippines ?
C'est là que ça se complique -- et c'est exactement ce que TalkThere prépare. Chacune des 4 conversations de marché montre l'échange complet : ce que vous dites, ce qu'on vous répondra, et comment continuer. Vous ne resterez pas bloqué quand ils répondent en Filipino.
C'est suffisant pour se débrouiller au marché en Philippines ?
Oui. Ce sont les 12+ phrases qui reviennent vraiment dans les interactions au marché -- pas du vocabulaire de manuel. Classées par fréquence d'utilisation, avec une prononciation lisible d'un coup d'oeil.
Faut-il apprendre le Filipino écrit pour utiliser l'app ?
Non. Chaque phrase de Filipino a sa prononciation phonétique écrite en français. Vous lisez comme du français et vous le dites à voix haute. L'écriture est là pour référence, mais vous n'en avez pas besoin.
Prêt pour Philippines ?
14 jours gratuits. Sans carte bancaire.
Commencer le Filipino gratuitement