🇯🇵🛒
Phrases de Japonais : Marché
Acheter, négocier, demander les prix. 12+ phrases essentielles avec prononciation phonétique et 4 dialogues complets pour les situations de marché en Japon.
Commencer gratuitementPhrases essentielles de Marché en Japonais
Classées par utilité. Prononciation phonétique incluse.
いくらですか
i-kou-ra-dé-sou-ka
Combien ?
これ
ko-ré
Celui-ci / Ceci
これをください
ko-ré-o-kou-da-saï
Celui-ci, s'il vous plaît
はい
haï
Oui
円
ène
Yen (monnaie)
それ
so-ré
Celui-là
お願いします
o-né-gaï-chi-ma-sou
S'il vous plaît
一つ
hi-to-tsou
Un (objet)
高い
ta-kaï
Cher
すみません
sou-mi-ma-sène
Excusez-moi / Pardon
こんにちは
kone-ni-tchi-oua
Bonjour
ありがとうございます
a-ri-ga-to-go-zaï-ma-sou
Merci beaucoup (poli)
...et 75 phrases de marché de plus dans l'app.
Exemple : Acheter au depachika (sous-sol gastronomique)
Une vraie conversation de marché en Japonais -- les deux côtés de l'interaction.
Vous
すみません、試食できますか？
sou-mi-ma-sène chi-cho-kou-dé-ki-ma-sou-ka dé-ki-mass-ka
Les depachika (sous-sols de grands magasins) proposent souvent des dégustations gratuites. N'hésitez pas a demander.
Excusez-moi, je peux gouter ?
Eux
oadjimi do-zo
Ils vous tendent un cure-dent ou une petite assiette
お味見どうぞ
oadjimi do-zo
Goutez, je vous en prie
Vous
おいしい！これは何ですか？
oï-chi ko-ré oua nane-dé-sou-ka
Délicieux ! Qu'est-ce que c'est ?
Eux
kyouto no ouagachi déss
Ils expliquent le produit — souvent des wagashi (pâtisseries japonaises) ou des spécialités régionales
京都の和菓子です
kyouto no ouagachi déss
Ce sont des patisseries de Kyoto
Vous
一つください
hi-to-tsou kou-da-saï
Un, s'il vous plaît
Vous
プレゼント用に包んでもらえますか？
pou-ré-zen-to-yo ni tsou-tsoun-dé-kou-da-saï cha-chine-o-to-té-mo-ra-é-ma-sou-ka
L'emballage cadeau (tsutsumi) est un art au Japon. La présentation est aussi importante que le produit.
Pouvez-vous l'emballer en cadeau ?
4 conversations de marché disponibles dans l'app.
FAQ
Que se passe-t-il quand ils répondent au marché en Japon ?
C'est là que ça se complique -- et c'est exactement ce que TalkThere prépare. Chacune des 4 conversations de marché montre l'échange complet : ce que vous dites, ce qu'on vous répondra, et comment continuer. Vous ne resterez pas bloqué quand ils répondent en Japonais.
C'est suffisant pour se débrouiller au marché en Japon ?
Oui. Ce sont les 12+ phrases qui reviennent vraiment dans les interactions au marché -- pas du vocabulaire de manuel. Classées par fréquence d'utilisation, avec une prononciation lisible d'un coup d'oeil.
Faut-il apprendre le Japonais écrit pour utiliser l'app ?
Non. Chaque phrase de Japonais a sa prononciation phonétique écrite en français. Vous lisez comme du français et vous le dites à voix haute. L'écriture est là pour référence, mais vous n'en avez pas besoin.
Prêt pour Japon ?
14 jours gratuits. Sans carte bancaire.
Commencer le Japonais gratuitement