🇵🇭🏨
Phrases de Filipino : Hôtel
Check-in, demandes, problèmes. 12+ phrases essentielles avec prononciation phonétique et 3 dialogues complets pour les situations d'hôtel en Philippines.
Commencer gratuitementPhrases essentielles d'Hôtel en Filipino
Classées par utilité. Prononciation phonétique incluse.
kwarto
kouar-to
Chambre
check-in po
tchek-ine po
Enregistrement s'il vous plaît
salamat po
sa-la-mat po
Merci (poli)
hotel
ho-tel
Hotel
salamat
sa-la-mat
Merci
po / opo
po / o-po
Marqueur de politesse / respect
gusto ko
gous-to ko
Je veux / J'aimerais
check-out po
tchek-aout po
Départ s'il vous plaît
aircon
eyr-kone
Climatisation
opo
o-po
Oui (poli / respectueux)
reservation
ré-zer-véy-chon
Reservation
may bakante ba?
maï ba-kan-té ba
Avez-vous des chambres libres ?
...et 46 phrases d'hôtel de plus dans l'app.
Exemple : Enregistrement à l'hôtel
Une vraie conversation d'hôtel en Filipino -- les deux côtés de l'interaction.
Vous
magandang hapon po, check-in po
magandang hapon po, check-in po
Bon après-midi, enregistrement s'il vous plaît
Eux
Le réceptionniste demande la réservation
magandang hapon po! may reservation po ba kayo?
ma-gan-dang ha-pone po maï ré-zer-véy-chon po ba ka-yo
Bon après-midi ! Vous avez une réservation ?
Vous
opo, eto po 'yung confirmation ko
opo, eto po 'yung confirmation ko
Oui, voici ma confirmation
Eux
Ils demandent une pièce d'identité
ID po at valid ID, tapos deposit po na rin
aï-di po at va-lid aï-di ta-pos dé-po-sit po na rine
Une pièce d'identité et un dépôt s'il vous plaît
Vous
ilang gabi po? tatlong gabi
ilang gabi po? tatlong gabi
Combien de nuits ? Trois nuits
Eux
Ils donnent la clé et le numéro de chambre
eto po 'yung susi niyo, room 305, third floor po
é-to po young sou-si ni-yo roume tri-one-o-faïv tèrd flor po
Voici votre clé, chambre 305, 3ème étage
3 conversations d'hôtel disponibles dans l'app.
FAQ
Que se passe-t-il quand ils répondent au hôtel en Philippines ?
C'est là que ça se complique -- et c'est exactement ce que TalkThere prépare. Chacune des 3 conversations d'hôtel montre l'échange complet : ce que vous dites, ce qu'on vous répondra, et comment continuer. Vous ne resterez pas bloqué quand ils répondent en Filipino.
C'est suffisant pour se débrouiller au hôtel en Philippines ?
Oui. Ce sont les 12+ phrases qui reviennent vraiment dans les interactions au hôtel -- pas du vocabulaire de manuel. Classées par fréquence d'utilisation, avec une prononciation lisible d'un coup d'oeil.
Faut-il apprendre le Filipino écrit pour utiliser l'app ?
Non. Chaque phrase de Filipino a sa prononciation phonétique écrite en français. Vous lisez comme du français et vous le dites à voix haute. L'écriture est là pour référence, mais vous n'en avez pas besoin.
Prêt pour Philippines ?
7 jours gratuits. Sans carte bancaire.
Commencer le Filipino gratuitement