🇵🇭
Apprendre le Filipino pour voyager
325+ phrases essentielles pour voyager en Philippines. De vraies conversations avec prononciation phonétique -- sachez quoi dire et ce qu'on vous répondra.
Phrases essentielles de Filipino
Les mots les plus utiles pour votre voyage en Philippines, avec prononciation phonétique.
magkano?
mag-ka-no
Combien ?
salamat
sa-la-mat
Merci
salamat po
sa-la-mat po
Merci (poli)
naman
na-man
Quand même / Voyons / Allez
ito
i-to
Ceci / Celui-ci
gusto ko
gous-to ko
Je veux / J'aimerais
kanin
ka-nin
Riz (cuit)
para po
pa-ra po
Arrêtez-vous s'il vous plaît
tulong!
tou-long
Au secours ! / Aidez-moi !
kumusta?
kou-mous-ta
Comment allez-vous ?
po / opo
po / o-po
Marqueur de politesse / respect
grabe
gra-be
Incroyable / C'est dingue / Trop
diba
di-ba
C'est vrai non ? / T'es d'accord ?
tara
ta-ra
Allez / On y va / Viens
hay nako
hai na-ko
Oh là là / Mon Dieu / Quelle affaire
...et 310 phrases de plus dans l'app.
Exemple de conversation : Acheter des fruits au palengke
TalkThere montre les deux côtés de la conversation -- ce que vous dites et ce qu'on vous répond.
Vous
magandang umaga po
magandang umaga po
Bonjour
Vous
magkano po 'yung mangga?
magkano po 'yung mangga?
Combien coûtent les mangues ?
Eux
La marchande donne le prix au kilo
isang daan po ang kilo
i-sang da-ane po ang ki-lo
100 pesos le kilo
Vous
hinog na ba 'to?
hinog na ba 'to?
C'est mur ?
Eux
Elle confirme si c'est mur ou pas
oo, matamis na 'yan
o-o ma-ta-mis na yane
Oui, c'est déjà sucré
Vous
dalawang kilo po
dalawang kilo po
Deux kilos s'il vous plaît
31 conversations disponibles dans l'app.
Phrases de Filipino par situation
Apprenez exactement ce dont vous aurez besoin pour chaque scénario de voyage en Philippines.
Phrases de Filipino : Partout
Saluer, remercier, demander le prix, se débrouiller · 0 mots, 5 conversations
Phrases de Filipino : Marché
Acheter, négocier, demander les prix · 76 mots, 4 conversations
Phrases de Filipino : Restaurant
Commander, préférences alimentaires, payer · 86 mots, 4 conversations
Phrases de Filipino : Transport
Taxis, directions, se déplacer · 63 mots, 4 conversations
Phrases de Filipino : Hôtel
Check-in, demandes, problèmes · 58 mots, 3 conversations
Phrases de Filipino : Urgence
Aide, santé, pharmacie · 41 mots, 3 conversations
Phrases de Filipino : Social
Salutations, présentations, politesse · 57 mots, 5 conversations
Phrases de Filipino : Parler comme un local
ProJurons, argot, expressions colorées · 25 mots, 3 conversations
Pourquoi apprendre le Filipino avec TalkThere ?
Des conversations, pas des listes de mots
Voyez les deux côtés des interactions réelles en Philippines -- ce que vous dites et ce qu'on vous répond.
Prononciation phonétique
Chaque phrase de Filipino inclut la prononciation en français -- pas en API. Lisible d'un coup d'oeil.
Organisé par situation
325+ phrases classées par lieu d'utilisation : marchés, restaurants, hôtels, transports.
Fonctionne hors ligne
Pas de réseau au marché ? Aucun problème. Toutes les phrases, l'audio et les conversations disponibles sans internet en Philippines.
Questions fréquentes
Pourquoi apprendre ce qu'ils vont répondre ?
Parce que c'est là que la conversation s'effondre. Vous pouvez mémoriser "c'est combien ?" en Filipino, mais quand le vendeur répond avec un prix, une contre-offre et une question -- vous êtes perdu. TalkThere montre l'échange complet pour que vous puissiez vraiment tenir la conversation en Philippines.
En quoi c'est différent d'un guide de phrases ou de Duolingo ?
Les guides de phrases donnent des phrases isolées sans contexte. Duolingo enseigne de la grammaire inutile au marché. TalkThere propose 8 situations de voyage réelles avec des dialogues complets -- ce que vous dites, ce qu'on vous répond, et ce qui vient après. Organisé par lieu, pas par niveau de grammaire.
Je ne sais pas lire le Filipino. Je peux quand même utiliser l'app ?
Oui, c'est tout l'intérêt. Chaque phrase de Filipino a sa prononciation phonétique écrite en français -- pas en notation linguistique. Vous lisez comme du français et vous le dites à voix haute. Pas besoin d'apprendre l'écriture avant votre voyage.
Ça marche sans internet en Philippines ?
Oui. Ajoutez-la sur votre écran d'accueil et tout fonctionne hors ligne -- phrases, audio et conversations. Pas de réseau au marché ? Aucun problème.
Prêt à parler Filipino ?
7 jours gratuits. Sans carte bancaire.
Commencer le Filipino gratuitement