🇻🇳🛒
Phrases de Vietnamien : Marché
Acheter, négocier, demander les prix. 12+ phrases essentielles avec prononciation phonétique et 4 dialogues complets pour les situations de marché en Vietnam.
Commencer gratuitementPhrases essentielles de Marché en Vietnamien
Classées par utilité. Prononciation phonétique incluse.
bao nhiêu
bao nyou
Combien ?
cái này
caï naïe
Celui-ci / Celle-ci
đắt quá
date koua
Trop cher
cảm ơn
came eune
Merci
cho tôi
tcho toï
Donnez-moi
bớt được không
beute deuoc khong
Vous pouvez baisser ?
được
deuoc
OK / D'accord / Possible
giá bao nhiêu
ya bao nyou
Quel est le prix ?
xin chào
sine tchao
Bonjour / Salut
không
khong
Non
một
mote
Un (1)
mua
moua
Acheter
...et 66 phrases de marché de plus dans l'app.
Exemple : Acheter des fruits au marché
Une vraie conversation de marché en Vietnamien -- les deux côtés de l'interaction.
Vous
xin chào
xin chào
Bonjour
Vous
xoài bao nhiêu một cân
xoài bao nhiêu một cân
Combien le kilo de mangues ?
Eux
Le vendeur annonce un prix en nghìn đồng
ba mươi nghìn một cân
ba meuï ngine mote keune
30 000 đồng le kilo
Vous
cho tôi một cân
cho tôi một cân
Donnez-moi un kilo
Vous
tươi không
tươi không
C'est frais ?
Eux
Le vendeur confirme que c'est frais du jour
tươi lắm, hôm nay mới hái
teuï lame home naïe meuï haï
Très frais, cueilli aujourd'hui
4 conversations de marché disponibles dans l'app.
FAQ
Que se passe-t-il quand ils répondent au marché en Vietnam ?
C'est là que ça se complique -- et c'est exactement ce que TalkThere prépare. Chacune des 4 conversations de marché montre l'échange complet : ce que vous dites, ce qu'on vous répondra, et comment continuer. Vous ne resterez pas bloqué quand ils répondent en Vietnamien.
C'est suffisant pour se débrouiller au marché en Vietnam ?
Oui. Ce sont les 12+ phrases qui reviennent vraiment dans les interactions au marché -- pas du vocabulaire de manuel. Classées par fréquence d'utilisation, avec une prononciation lisible d'un coup d'oeil.
Faut-il apprendre le Vietnamien écrit pour utiliser l'app ?
Non. Chaque phrase de Vietnamien a sa prononciation phonétique écrite en français. Vous lisez comme du français et vous le dites à voix haute. L'écriture est là pour référence, mais vous n'en avez pas besoin.
Prêt pour Vietnam ?
7 jours gratuits. Sans carte bancaire.
Commencer le Vietnamien gratuitement