🇵🇭🚨
Phrases de Filipino : Urgence
Aide, santé, pharmacie. 12+ phrases essentielles avec prononciation phonétique et 3 dialogues complets pour les situations d'urgence en Philippines.
Commencer gratuitementPhrases essentielles d'Urgence en Filipino
Classées par utilité. Prononciation phonétique incluse.
tulong!
tou-long
Au secours ! / Aidez-moi !
ospital
os-pi-tal
Hopital
kailangan ko ng tulong
ka-i-la-ngane ko nang tou-long
J'ai besoin d'aide
doktor
dok-tor
Docteur / Medecin
masakit
ma-sa-kit
Douloureux / Ca fait mal
emergency
é-mer-djén-si
Urgence
botika / pharmacy
bo-ti-ka / far-ma-si
Pharmacie
gamot
ga-MOT
Medicament
pulis
pou-lis
Police
nawala 'yung passport ko
na-oua-la young pass-port ko
J'ai perdu mon passeport
sumasakit ang ulo ko
sou-ma-sa-kit ang ou-lo ko
J'ai mal à la tête
sumasakit ang tiyan ko
sou-ma-sa-kit ang ti-yane ko
J'ai mal au ventre
...et 85 phrases d'urgence de plus dans l'app.
Exemple : Passeport perdu / Urgence
Une vraie conversation d'urgence en Filipino -- les deux côtés de l'interaction.
Vous
tulong po! kailangan ko ng tulong
tou-long po / o-po ka-i-la-ngane ko nang tou-long
Au secours ! J'ai besoin d'aide
Eux
La personne demande ce qui se passe
ano po nangyari? OK lang po ba kayo?
a-no po / o-po nang-ya-ri o-ké lang po / o-po ba ka-yo
Qu'est-ce qui s'est passe ? Vous allez bien ?
Vous
nawala 'yung passport ko
na-oua-la young pass-port ko
J'ai perdu mon passeport
Vous
kailangan ko ng police report
ka-i-la-ngane ko nang police report
J'ai besoin d'un rapport de police
Eux
Ils indiquent le commissariat
nasa tapat lang po ang pulis, malapit lang
nasa tapat lang po / o-po ang poulis malapit lang
Le poste de police est juste en face, tout pres
Vous
pwede po ba kayong tulungan ako?
poué-dé ba po / o-po ba ka-yong touloungan a-ko
Pouvez-vous m'aider s'il vous plait ?
3 conversations d'urgence disponibles dans l'app.
FAQ
Que se passe-t-il quand ils répondent au urgence en Philippines ?
C'est là que ça se complique -- et c'est exactement ce que TalkThere prépare. Chacune des 3 conversations d'urgence montre l'échange complet : ce que vous dites, ce qu'on vous répondra, et comment continuer. Vous ne resterez pas bloqué quand ils répondent en Filipino.
C'est suffisant pour se débrouiller au urgence en Philippines ?
Oui. Ce sont les 12+ phrases qui reviennent vraiment dans les interactions au urgence -- pas du vocabulaire de manuel. Classées par fréquence d'utilisation, avec une prononciation lisible d'un coup d'oeil.
Faut-il apprendre le Filipino écrit pour utiliser l'app ?
Non. Chaque phrase de Filipino a sa prononciation phonétique écrite en français. Vous lisez comme du français et vous le dites à voix haute. L'écriture est là pour référence, mais vous n'en avez pas besoin.
Prêt pour Philippines ?
14 jours gratuits. Sans carte bancaire.
Commencer le Filipino gratuitement