🇱🇦🏨
Phrases de Laotien : Hôtel
Check-in, demandes, problèmes. 12+ phrases essentielles avec prononciation phonétique et 4 dialogues complets pour les situations d'hôtel en Laos.
Commencer gratuitementPhrases essentielles d'Hôtel en Laotien
Classées par utilité. Prononciation phonétique incluse.
ຫ້ອງ
hong
Chambre
ເຊັກອິນ
tchèke-ine
Check-in (enregistrement)
ໂຮງແຮມ
hong-hème
Hôtel
ຈອງ
tchong
Réserver
ເຊັກເອົາ
tchèke-ao
Check-out (départ)
ຫ້ອງນ້ຳ
hong-name
Salle de bain / Toilettes
ກຸນແຈ
koune-jé
Clé / Carte magnétique
ອິນເຕີເນັດ
ine-ter-nète
Internet / WiFi
ເຄື່ອງປັບອາກາດ
kheouang-pape-a-kate
Climatiseur / Air conditionné
ຂໍ
kho
Demander / S'il vous plaît (je voudrais)
ມີ
mii
Il y a / Avoir
ລະຫັດ
la-hate
Mot de passe / Code
...et 103 phrases d'hôtel de plus dans l'app.
Exemple : S'enregistrer
Une vraie conversation d'hôtel en Laotien -- les deux côtés de l'interaction.
Vous
ສະບາຍດີ, ຂ້ອຍຈອງຫ້ອງ ໄວ້ແລ້ວ
sa baï dii khoï tchong hong vaï lèo
Bonjour ! J'ai déjà réservé une chambre
Eux
yine-di tone hape thane seu gnangue
La réceptionniste vous accueille et demande votre nom
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ, ທ່ານຊື່ຫຍັງ
yine-di tone hape thane seu gnangue
Bienvenue ! Quel est votre nom ?
Vous
ຂ້ອຍຊື່ Anna, ສະບາຍດີບໍ
khoï seu sa-baï-di bor bor
Je m'appelle Anna, comment allez-vous ?
Eux
sa-baï-di hong ni lè ka-djia
La réceptionniste dit qu'elle va bien et donne la chambre et la clé
ສະບາຍດີ, ຫ້ອງ ສາມສິບ, ນີ້ແລ ກາ-ຈ່ຽ
sa-baï-di hong sam sip ni lè ka-djia
Bien ! Chambre 30, voici votre clé
Vous
WiFi ລະຫັດ ແມ່ນຫຍັງ
vi-fi la hate mène gnangue
Quel est le mot de passe WiFi ?
Eux
la-hate mène
La réceptionniste donne le mot de passe
ລະຫັດແມ່ນ
la-hate mène
Le mot de passe est...
4 conversations d'hôtel disponibles dans l'app.
FAQ
Que se passe-t-il quand ils répondent au hôtel en Laos ?
C'est là que ça se complique -- et c'est exactement ce que TalkThere prépare. Chacune des 4 conversations d'hôtel montre l'échange complet : ce que vous dites, ce qu'on vous répondra, et comment continuer. Vous ne resterez pas bloqué quand ils répondent en Laotien.
C'est suffisant pour se débrouiller au hôtel en Laos ?
Oui. Ce sont les 12+ phrases qui reviennent vraiment dans les interactions au hôtel -- pas du vocabulaire de manuel. Classées par fréquence d'utilisation, avec une prononciation lisible d'un coup d'oeil.
Faut-il apprendre le Laotien écrit pour utiliser l'app ?
Non. Chaque phrase de Laotien a sa prononciation phonétique écrite en français. Vous lisez comme du français et vous le dites à voix haute. L'écriture est là pour référence, mais vous n'en avez pas besoin.
Prêt pour Laos ?
14 jours gratuits. Sans carte bancaire.
Commencer le Laotien gratuitement