🇱🇦🏨
Phrases de Laotien : Hôtel
Check-in, demandes, problèmes. 12+ phrases essentielles avec prononciation phonétique et 3 dialogues complets pour les situations d'hôtel en Laos.
Commencer gratuitementPhrases essentielles d'Hôtel en Laotien
Classées par utilité. Prononciation phonétique incluse.
ຫ້ອງ
hong
Chambre
ເຊັກອິນ
chèke-ine
Check-in (enregistrement)
ໂຮງແຮມ
hong-hème
Hôtel
ຈອງ
jong
Réserver
ເຊັກເອົາ
chèke-ao
Check-out (départ)
ຫ້ອງນ້ຳ
hong-name
Salle de bain / Toilettes
ກຸນແຈ
kune-jé
Clé / Carte magnétique
ອິນເຕີເນັດ
ine-ter-nète
Internet / WiFi
ເຄື່ອງປັບອາກາດ
kheouang-pape-a-kate
Climatiseur / Air conditionné
ຂໍ
kho
Demander / S'il vous plaît (je voudrais)
ມີ
mii
Il y a / Avoir
ລະຫັດ
la-hate
Mot de passe / Code
...et 54 phrases d'hôtel de plus dans l'app.
Exemple : Check-in à l'hôtel
Une vraie conversation d'hôtel en Laotien -- les deux côtés de l'interaction.
Vous
ຂ້ອຍຈອງຫ້ອງ ໄວ້ແລ້ວ
khoi jong hong wai laeo
J'ai déjà réservé une chambre
Eux
La réceptionniste demande votre nom
ທ່ານຊື່ຫຍັງ
thane seu nyiang
Quel est votre nom ?
Vous
ຂ້ອຍຊື່... ຈອງຫ້ອງຄູ່ ໜຶ່ງຄືນ
khoi-seu..., jong hong-khu neung khuen
Je m'appelle..., j'ai réservé une chambre double pour une nuit
Eux
La réceptionniste confirme et demande le passeport
ຈ້າວ, ຂໍເບິ່ງໜັງສືຜ່ານແດນດ້ວຍ
jo, kho-beung nang-seu-phane-dène douaï
Oui, puis-je voir votre passeport ?
Vous
WiFi ລະຫັດ ແມ່ນຫຍັງ
wifi la-hat men-nyag
Quel est le mot de passe WiFi ?
Eux
La réceptionniste donne le mot de passe et la clé
ລະຫັດແມ່ນ... ຫ້ອງຊັ້ນສາມ
la-hate mène... hong sane sam
Le mot de passe est... chambre au 3e étage
3 conversations d'hôtel disponibles dans l'app.
FAQ
Que se passe-t-il quand ils répondent au hôtel en Laos ?
C'est là que ça se complique -- et c'est exactement ce que TalkThere prépare. Chacune des 3 conversations d'hôtel montre l'échange complet : ce que vous dites, ce qu'on vous répondra, et comment continuer. Vous ne resterez pas bloqué quand ils répondent en Laotien.
C'est suffisant pour se débrouiller au hôtel en Laos ?
Oui. Ce sont les 12+ phrases qui reviennent vraiment dans les interactions au hôtel -- pas du vocabulaire de manuel. Classées par fréquence d'utilisation, avec une prononciation lisible d'un coup d'oeil.
Faut-il apprendre le Laotien écrit pour utiliser l'app ?
Non. Chaque phrase de Laotien a sa prononciation phonétique écrite en français. Vous lisez comme du français et vous le dites à voix haute. L'écriture est là pour référence, mais vous n'en avez pas besoin.
Prêt pour Laos ?
7 jours gratuits. Sans carte bancaire.
Commencer le Laotien gratuitement