🇮🇩🏨
Phrases d'Indonésien : Hôtel
Check-in, demandes, problèmes. 12+ phrases essentielles avec prononciation phonétique et 4 dialogues complets pour les situations d'hôtel en Indonésie.
Commencer gratuitementPhrases essentielles d'Hôtel en Indonésien
Classées par utilité. Prononciation phonétique incluse.
kamar
ka-mar
Chambre
ada kamar kosong
a-da ka-mar ko-song
Avez-vous une chambre libre ?
check in
tchek ine
Enregistrement
berapa per malam
bé-ra-pa per ma-lam
Combien par nuit ?
hotel
ho-tel
Hotel
check out
tchek aoute
Départ
terima kasih
té-ri-ma ka-sih
Merci
satu malam
sa-tou ma-lam
Une nuit
reservasi
ré-ser-va-si
Reservation
kunci
koun-tchi
Cle
AC
a-sé
Climatisation
dua malam
dou-a ma-lam
Deux nuits
...et 41 phrases d'hôtel de plus dans l'app.
Exemple : Arrivée à l'hôtel
Une vraie conversation d'hôtel en Indonésien -- les deux côtés de l'interaction.
Vous
selamat siang, saya mau check in
selamat siang, saya mau check in
Bonjour, je voudrais m'enregistrer
Vous
ada reservasi, nama saya Theo
ada reservasi, nama saya Theo
J'ai une reservation, je m'appelle Theo
Eux
Ils verifient le nom et demandent le passeport
atas nama Theo, ya? boleh minta paspornya?
a-tass na-ma Teh-oh, ya? bo-lé meen-ta pass-por-nia
Au nom de Theo, c'est ça ? Je peux voir le passeport ?
Vous
ini paspor saya
ini paspor saya
Voici mon passeport
Vous
termasuk sarapan?
termasuk sarapan?
Petit-déjeuner inclus ?
Eux
Ils confirment et donnent les horaires du petit-déjeuner
ya, sarapan jam tujuh sampai sepuluh
ya, sa-ra-pane djam tou-djou sahm-paï se-pou-lou
Oui, petit-déjeuner de 7h à 10h
4 conversations d'hôtel disponibles dans l'app.
FAQ
Que se passe-t-il quand ils répondent au hôtel en Indonésie ?
C'est là que ça se complique -- et c'est exactement ce que TalkThere prépare. Chacune des 4 conversations d'hôtel montre l'échange complet : ce que vous dites, ce qu'on vous répondra, et comment continuer. Vous ne resterez pas bloqué quand ils répondent en Indonésien.
C'est suffisant pour se débrouiller au hôtel en Indonésie ?
Oui. Ce sont les 12+ phrases qui reviennent vraiment dans les interactions au hôtel -- pas du vocabulaire de manuel. Classées par fréquence d'utilisation, avec une prononciation lisible d'un coup d'oeil.
Faut-il apprendre l'Indonésien écrit pour utiliser l'app ?
Non. Chaque phrase d'Indonésien a sa prononciation phonétique écrite en français. Vous lisez comme du français et vous le dites à voix haute. L'écriture est là pour référence, mais vous n'en avez pas besoin.
Prêt pour Indonésie ?
7 jours gratuits. Sans carte bancaire.
Commencer l'Indonésien gratuitement