🇻🇳🏨
Phrases de Vietnamien : Hôtel
Check-in, demandes, problèmes. 12+ phrases essentielles avec prononciation phonétique et 4 dialogues complets pour les situations d'hôtel en Vietnam.
Commencer gratuitementPhrases essentielles d'Hôtel en Vietnamien
Classées par utilité. Prononciation phonétique incluse.
đặt phòng
date fong
Réserver une chambre
phòng
fong
Chambre
cảm ơn
keume eune
Merci
khách sạn
khak sane
Hôtel
nhận phòng
nyeuhe fong
Check-in / Enregistrement
xin chào
sine tchao
Bonjour / Salut
trả phòng
tcha fong
Check-out / Libérer la chambre
hộ chiếu
ho tchiou
Passeport
chìa khóa
tchia khoua
Clé
được
deuoc
OK / D'accord / Possible
wifi
ouaï-faï
Wifi
vâng
veng
Oui (poli)
...et 88 phrases d'hôtel de plus dans l'app.
Exemple : Enregistrement
Une vraie conversation d'hôtel en Vietnamien -- les deux côtés de l'interaction.
Vous
xin chào! tôi đã đặt phòng rồi
sine tchao toï da date fong zoï
Bonjour ! J'ai réservé une chambre
Eux
La réceptionniste accueille et demande le nom
chào mừng! tên anh/chị là gì
tchao-meoung tène ane la zi
Bienvenue ! Votre nom s'il vous plaît ?
Vous
tên tôi là Anna. anh/chị khỏe không
tène toï la ane khoè khong
Anna. Comment allez-vous ?
Eux
Le réceptionniste confirme la chambre et remet la clé
phòng số 302, đây là chìa khóa
tchia khoua so deuï la tchia-koa
Chambre 302, voici la clé
Vous
mật khẩu wifi
mate khaou ouaï-faï
Le mot de passe wifi ?
Eux
Le réceptionniste donne le mot de passe wifi
wifi là một hai ba bốn
ouaï-faï la mote haï ba bone
Le wifi c'est 1234
4 conversations d'hôtel disponibles dans l'app.
FAQ
Que se passe-t-il quand ils répondent au hôtel en Vietnam ?
C'est là que ça se complique -- et c'est exactement ce que TalkThere prépare. Chacune des 4 conversations d'hôtel montre l'échange complet : ce que vous dites, ce qu'on vous répondra, et comment continuer. Vous ne resterez pas bloqué quand ils répondent en Vietnamien.
C'est suffisant pour se débrouiller au hôtel en Vietnam ?
Oui. Ce sont les 12+ phrases qui reviennent vraiment dans les interactions au hôtel -- pas du vocabulaire de manuel. Classées par fréquence d'utilisation, avec une prononciation lisible d'un coup d'oeil.
Faut-il apprendre le Vietnamien écrit pour utiliser l'app ?
Non. Chaque phrase de Vietnamien a sa prononciation phonétique écrite en français. Vous lisez comme du français et vous le dites à voix haute. L'écriture est là pour référence, mais vous n'en avez pas besoin.
Prêt pour Vietnam ?
14 jours gratuits. Sans carte bancaire.
Commencer le Vietnamien gratuitement