🇱🇦🍜
Phrases de Laotien : Restaurant
Commander, préférences alimentaires, payer. 12+ phrases essentielles avec prononciation phonétique et 4 dialogues complets pour les situations de restaurant en Laos.
Commencer gratuitementPhrases essentielles de Restaurant en Laotien
Classées par utilité. Prononciation phonétique incluse.
ແຊບ
sèpe
Délicieux / C'est bon !
ເຂົ້າໜຽວ
khao-nyoh
Riz gluant (base du repas laotien)
ເກັບເງິນດ້ວຍ
kèpe-ng-eun-duaï
L'addition s'il vous plaît
ເອົາ
ao
Prendre / Je veux
ເຂົ້າ
khao
Riz
ກິນເຂົ້າ
guine-khao
Manger (litt. manger du riz)
ບໍ່ເຜັດ
bor-phette
Pas épicé
ຕໍາໝາກຫຸ່ງ
tame-mak-houng
Salade de papaye verte (plat phare)
ນ້ຳດື່ມ
name-deume
Eau potable / Eau à boire
ນ້ຳ
nam
Eau
ເຜັດ
phette
Piquant / Épicé
ສັ່ງ
sang
Commander
...et 91 phrases de restaurant de plus dans l'app.
Exemple : Commander au restaurant laotien
Une vraie conversation de restaurant en Laotien -- les deux côtés de l'interaction.
Vous
ເມນູ ມີບໍ
me-nuu mii bo
Vous avez un menu ?
Eux
Le serveur apporte le menu
ມີ, ນີ້ເລີຍ
mi, ni leuï
Oui, le voilà
Vous
ເອົາລາບໄກ່, ບໍ່ເຜັດ
ao laap kai, bo-phet
Je prends le laap de poulet, pas épicé
Vous
ເອົາເຂົ້າໜຽວດ້ວຍ
ao khao-nio duai
Du riz gluant aussi s'il vous plaît
Eux
Le serveur confirme la commande
ລາບໄກ່ ບໍ່ເຜັດ, ເຂົ້າໜຽວ, ຈ້າວ
lape kaï bor-phette, khao-nyoh, jao
Laap poulet sans piment, riz gluant, oui
Vous
ນ້ຳດື່ມໜ້ອຍໜຶ່ງ
nam-duem noi neung
Une eau, s'il vous plaît
4 conversations de restaurant disponibles dans l'app.
FAQ
Que se passe-t-il quand ils répondent au restaurant en Laos ?
C'est là que ça se complique -- et c'est exactement ce que TalkThere prépare. Chacune des 4 conversations de restaurant montre l'échange complet : ce que vous dites, ce qu'on vous répondra, et comment continuer. Vous ne resterez pas bloqué quand ils répondent en Laotien.
C'est suffisant pour se débrouiller au restaurant en Laos ?
Oui. Ce sont les 12+ phrases qui reviennent vraiment dans les interactions au restaurant -- pas du vocabulaire de manuel. Classées par fréquence d'utilisation, avec une prononciation lisible d'un coup d'oeil.
Faut-il apprendre le Laotien écrit pour utiliser l'app ?
Non. Chaque phrase de Laotien a sa prononciation phonétique écrite en français. Vous lisez comme du français et vous le dites à voix haute. L'écriture est là pour référence, mais vous n'en avez pas besoin.
Prêt pour Laos ?
7 jours gratuits. Sans carte bancaire.
Commencer le Laotien gratuitement