🇱🇦👋
Phrases de Laotien : Social
Salutations, présentations, politesse. 12+ phrases essentielles avec prononciation phonétique et 5 dialogues complets pour les situations de social en Laos.
Commencer gratuitementPhrases essentielles de Social en Laotien
Classées par utilité. Prononciation phonétique incluse.
ສະບາຍດີ
sa-baï-di
Bonjour / Salut (litt. sois à l'aise et bien)
ຂອບໃຈ
khope-jaï
Merci (litt. gratitude du coeur — jai = coeur)
ສະບາຍດີບໍ
sa-baï-di bor
Comment allez-vous ? / Ça va ?
ສະບາຍດີ
sa-baï-di
Bien / Ça va (réponse à 'ça va ?')
ຂອບໃຈຫລາຍໆ
khope-jaï-laï-laï
Merci beaucoup
ລາກ່ອນ
la-gone
Au revoir (litt. partir avant)
ຂ້ອຍ
khoï
Je / Moi (informel)
ຊື່
seu
Nom / Prénom
ຊື່ຫຍັງ
seu-nyiang
Comment tu t'appelles ?
ຂ້ອຍຊື່
khoï-seu
Je m'appelle...
ມາຈາກໃສ
ma-jake-saï
D'où venez-vous ?
ບໍ່ເປັນຫຍັງ
bor-pène-nyang
Ce n'est pas grave / C'est la vie (équiv. laotien de mai pen rai)
...et 46 phrases de social de plus dans l'app.
Exemple : Rencontrer quelqu'un pour la première fois
Une vraie conversation de social en Laotien -- les deux côtés de l'interaction.
Vous
ສະບາຍດີ
sa-bai-dii
Bonjour (litt. sois à l'aise et bien)
Eux
La personne vous salue en retour
ສະບາຍດີ, ສະບາຍດີບໍ
sa-baï-di, sa-baï-di bor
Bonjour ! Ça va ?
Vous
ສະບາຍດີ, ຂອບໃຈ
sa-bai-dii, khop-jai
Bien, merci !
Vous
ຂ້ອຍຊື່... ຍິນດີທີ່ໄດ້ພົບ
khoi-seu... yin-dii-thii-dai-phop
Je m'appelle..., enchanté(e)
Eux
La personne demande d'où vous venez
ມາຈາກໃສ
ma-jake-saï
D'où venez-vous ?
Vous
ຂ້ອຍມາຈາກ ຝຣັ່ງເສດ
khoi-maa-jaak fa-rang-set
Je viens de France
5 conversations de social disponibles dans l'app.
FAQ
Que se passe-t-il quand ils répondent au social en Laos ?
C'est là que ça se complique -- et c'est exactement ce que TalkThere prépare. Chacune des 5 conversations de social montre l'échange complet : ce que vous dites, ce qu'on vous répondra, et comment continuer. Vous ne resterez pas bloqué quand ils répondent en Laotien.
C'est suffisant pour se débrouiller au social en Laos ?
Oui. Ce sont les 12+ phrases qui reviennent vraiment dans les interactions au social -- pas du vocabulaire de manuel. Classées par fréquence d'utilisation, avec une prononciation lisible d'un coup d'oeil.
Faut-il apprendre le Laotien écrit pour utiliser l'app ?
Non. Chaque phrase de Laotien a sa prononciation phonétique écrite en français. Vous lisez comme du français et vous le dites à voix haute. L'écriture est là pour référence, mais vous n'en avez pas besoin.
Prêt pour Laos ?
7 jours gratuits. Sans carte bancaire.
Commencer le Laotien gratuitement