🇻🇳🚕
Phrases de Vietnamien : Transport
Taxis, directions, se déplacer. 12+ phrases essentielles avec prononciation phonétique et 5 dialogues complets pour les situations de transport en Vietnam.
Commencer gratuitementPhrases essentielles de Transport en Vietnamien
Classées par utilité. Prononciation phonétique incluse.
đi
di
Aller
ở đâu
eu daou
Où ?
taxi
taxi
Taxi
đến
dène
Arriver / Jusqu'à
cảm ơn
keume eune
Merci
xe ôm
sè ome
Moto-taxi
dừng lại
youung laï
Arrêtez-vous ici
bao nhiêu
bao nyiou
Combien ?
đi đâu
di daou
Où allez-vous ?
không
khong
Non
sân bay
seune baïe
Aéroport
được
deuoc
OK / D'accord / Possible
...et 81 phrases de transport de plus dans l'app.
Exemple : Demander son chemin
Une vraie conversation de transport en Vietnamien -- les deux côtés de l'interaction.
Vous
xin lỗi
sine loï
Excusez-moi
Vous
chợ ở đâu
tcheu eu daou
Où est le marché ?
Eux
La personne indique une direction (tout droit, tourner...)
đi thẳng
di di tang
Tout droit
Vous
gần không
geune khong
C'est proche ?
Eux
La personne indique si c'est proche ou loin
gần lắm, đi bộ được
geune lame di-bo deuoc
Très proche, on peut y aller à pied
Vous
cảm ơn nhiều
keume eune nyiou
Merci beaucoup
5 conversations de transport disponibles dans l'app.
FAQ
Que se passe-t-il quand ils répondent au transport en Vietnam ?
C'est là que ça se complique -- et c'est exactement ce que TalkThere prépare. Chacune des 5 conversations de transport montre l'échange complet : ce que vous dites, ce qu'on vous répondra, et comment continuer. Vous ne resterez pas bloqué quand ils répondent en Vietnamien.
C'est suffisant pour se débrouiller au transport en Vietnam ?
Oui. Ce sont les 12+ phrases qui reviennent vraiment dans les interactions au transport -- pas du vocabulaire de manuel. Classées par fréquence d'utilisation, avec une prononciation lisible d'un coup d'oeil.
Faut-il apprendre le Vietnamien écrit pour utiliser l'app ?
Non. Chaque phrase de Vietnamien a sa prononciation phonétique écrite en français. Vous lisez comme du français et vous le dites à voix haute. L'écriture est là pour référence, mais vous n'en avez pas besoin.
Prêt pour Vietnam ?
14 jours gratuits. Sans carte bancaire.
Commencer le Vietnamien gratuitement