🇰🇭🚕
Phrases de Khmer : Transport
Taxis, directions, se déplacer. 12+ phrases essentielles avec prononciation phonétique et 4 dialogues complets pour les situations de transport en Cambodge.
Commencer gratuitementPhrases essentielles de Transport en Khmer
Classées par utilité. Prononciation phonétique incluse.
មួយ
mou-ï
1 / un
ទៅ
tov
aller (vers)
ពីរ
pi
2 / deux
បី
beï
3 / trois
ទុកទុក
touk-touk
tuk-tuk
មក
mok
venir
បួន
bou-on
4 / quatre
ប្រាំ
pram
5 / cinq
ម៉ូតូ
mo-to
moto
ឈប់
tchh-ob
arrêter
ស្តាំ
s-dam
droite
ឆ្វេង
tchh-veng
gauche
...et 76 phrases de transport de plus dans l'app.
Exemple : Pendant un long trajet
Une vraie conversation de transport en Khmer -- les deux côtés de l'interaction.
Vous
ទៅ ដល់ សៀមរាប នៅ ប៉ុន្មាន ម៉ោង ទៀត ?
tov dol si-em-réap nov pon-man maong ti-et
Encore combien d'heures avant Siem Reap ?
Eux
bra-hèl pi maong ti-et
Le conducteur dit encore combien d'heures
ប្រហែល ពីរ ម៉ោង ទៀត
bra-hèl pi maong ti-et
Environ 2 heures encore
Vous
អ្នក ឈប់ ចេញ ស្ដាប់ ទៅ នៅ ណា ?
néak tchh-ob tchégne tov nov na
On va s'arrêter pour une pause ?
Eux
baat bra-hèl na-ti ti-et
Le conducteur dit que oui, dans 30 minutes
បាទ, ប្រហែល ៣០ នាទី ទៀត
baat bra-hèl sam-sep na-ti ti-et
Oui, dans environ 30 minutes
Vous
បន្ទប់ ទឹក នៅ ឯណា ?
bon-tob teuk nov na
Où sont les toilettes ?
Eux
nov khang
Le conducteur indique les toilettes
នៅ ខាង មុខ
nov khang mok
Là-devant / Dans le fond
4 conversations de transport disponibles dans l'app.
FAQ
Que se passe-t-il quand ils répondent au transport en Cambodge ?
C'est là que ça se complique -- et c'est exactement ce que TalkThere prépare. Chacune des 4 conversations de transport montre l'échange complet : ce que vous dites, ce qu'on vous répondra, et comment continuer. Vous ne resterez pas bloqué quand ils répondent en Khmer.
C'est suffisant pour se débrouiller au transport en Cambodge ?
Oui. Ce sont les 12+ phrases qui reviennent vraiment dans les interactions au transport -- pas du vocabulaire de manuel. Classées par fréquence d'utilisation, avec une prononciation lisible d'un coup d'oeil.
Faut-il apprendre le Khmer écrit pour utiliser l'app ?
Non. Chaque phrase de Khmer a sa prononciation phonétique écrite en français. Vous lisez comme du français et vous le dites à voix haute. L'écriture est là pour référence, mais vous n'en avez pas besoin.
Prêt pour Cambodge ?
14 jours gratuits. Sans carte bancaire.
Commencer le Khmer gratuitement